ZH
EN
JP
ES
RU
DE

?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

?? 135??? ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????: ??, ??, ?? ??, ???, ????, ??, ?? ?? ? ?? ?? ??, ??? ? ?? ??, ??, ?? ?? ? ?? ??? ??, ?? ???, ??? ???, ??, ?? ? ? ??, ?? ??, ???, ??, ????, ??, ?? ? ? ??, ??? ??, ?? ??? ? ??? ???? ??, ?? ??, ???.

Professional Standard - Environmental Protection, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• HJ 699-2014 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ???? ??? ? ????? ??
• HJ 900-2017 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ???? ??? ??
• HJ 912-2017 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??
• HJ 1189-2021 ?? ???????-?? ???? ??? 28?? ???? ??? ?? ??
• HJ 835-2017 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ??? ? ???? ??? ??
• HJ 901-2017 ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??
• HJ 1224-2021 ???? ?? ???????-???? ?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ??
• HJ 921-2017 ?? ???????? ?? ?? ? ??? ? ???? ?? ??
• HJ 768-2015 ?? ???????? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??
• HJ/T 74-2001 ?? ???????? ?? ?? ????? ??
• HJ 715-2014 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ??????? ??
• HJ 591-2010 ?? ???????? ?? ?? ? ??????? ??
• HJ 753-2015 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ?????? ? ?????? ??? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• GB/T 13192-1991 ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??
• GB 13192-1991 ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??
• GB/T 14552-1993 ?? ???????? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??
• GB/T 14552-2003 ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ??
• GB/T 2795-2008 ?? ????? ???? ? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???????/?? ???
• GB/T 14553-2003 ??, ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??????? ??
• GB/T 13596-2004 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??
• GB/T 8972-1988 ?? ???????? ?? ?? ? ??????? ??
• GB/T 18969-2003 ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• GB 8972-1988 ?? ???????? ?? ?? ? ??????? ??
• GB/T 23376-2009 ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????/?? ???

Jiangsu Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DB32/T 2005-2012 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? 14?? ???? ? ??? ?? ??

水利部, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• SL/T 739-2016 ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???????

Professional Standard - Agriculture, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• SL 739-2016 ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???????
• SN/T 3788-2014 ?? ???????? ?? ??? ??? 4?? ???? ?? ??
• NY/T 1379-2007 ?? ???????-?????? ?? ???????-?????? ???? ??? ?? 334?? ?? ??? ??
• NY/T 1380-2007 ?? ???????-?? ???? ??? ??? ??? 51?? ?? ??? ??

RU-GOST R, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• GOST R 51359-1999 ??, ???? ?? ??? ??, ?? ??????? ??
• GOST 32308-2013 ?? ? ?? ??, ???? ?? ??? ?? ??-?? ??????? ??
• GOST 32181-2013 ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??
• GOST 31858-2012 ?? ??-?? ???????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??.
• GOST 32194-2013 ??, ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ??

Shaanxi Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DB61/T 1423-2021 ?? ???????-?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??

Jilin Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DB22/T 2084-2014 ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???????-?? ???

GSO, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• GSO ISO 6468:2015 ?? - ?? ???? ???, ??????? ? ????? ?? - ??-?? ?? ? ?? ??????? ??
• GSO ISO 14181:2014 ?? ?? - ????? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??
• OS GSO ISO 10382:2014 ??? ? -- ????? ?? ? ??????? ?? -- ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??
• OS GSO ISO 14181:2014 ?? ?? - ????? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??
• BH GSO ISO 10382:2016 ??? ? -- ????? ?? ? ??????? ?? -- ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??
• GSO ISO 10382:2014 ??? ? -- ????? ?? ? ??????? ?? -- ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??
• OS GSO ISO 4389:2007 ?? ? ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??
• BH GSO ISO 14182:2016 ?? ?? - ???? ?? ?? ?? - ?? ??????? ??
• OS GSO ISO 14182:2014 ?? ?? - ???? ?? ?? ?? - ?? ??????? ??

International Organization for Standardization (ISO), ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• ISO 4389:1997 ??, ???? ?? ??? ??, ?? ??????? ??
• ISO 10382:2002 ??? ? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• ISO 14181:2000 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• ISO 23646:2022 ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ?? ???? ?? ??
• ISO 4389:2000 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??
• ISO 4389:1997/Cor 1:1998 ??, ???? ?? ??? ??, ?? ??????? ??, ?? ??? 1
• ISO 14182:1999 ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??

Professional Standard - Water Conservancy, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• SL 497-2010 ?? ???????? ?? ?? ????? ??? ? ??????? ??

Professional Standard - Tobacco, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• YC/T 386-2011 ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• YC/T 181-2004 ?? ? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ??

Professional Standard - Urban Construction, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• CJ/T 144-2001 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ? ???? ??? ??

National Health Commission of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• GB 23200.86-2016 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??
• GB 23200.40-2016 ?? ???????? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??
• GB 23200.93-2016 ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??

German Institute for Standardization, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DIN EN ISO 14181:2001-11 ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ???????
• DIN ISO 10382:2003 ??? ? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• DIN EN 16693:2015-12 ?? ???????-?? ???(GC-MS)? ??? SPE ??? ??? ??(SPE)? ???? ?? ? ???? ???? ???(OCP) ??
• DIN EN 16693:2015 ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? ??? ??(SPE) ? SPE ???? ???? ?? ? ???? ???? ???(OCP) ??
• DIN EN ISO 14181:2001 ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??
• DIN ISO 10382:2003-05 ?? ?? - ???? ??? ? ??????? ?? - ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(ISO 10382:2002)
• DIN ISO 4389:2001 ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??
• DIN ISO 23646:2023-09 ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ?? ???? ?? ??(ISO 23646:2022)
• DIN ISO 23646:2023-03 ?? ?? - ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ?? ???? ?? ??(ISO 23646:2022)
• DIN EN ISO 14182:2000 ?? ??, ???? ?? ??? ??, ?? ??????? ??
• DIN ISO 23646:2023 ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ?? ???? ??? ?? ?? ??(ISO 23646:2022)

British Standards Institution (BSI), ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• BS EN 16693:2015 ?? ??? ??(SPE) ? ?? ??????? ?????(GC-MS)? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ? ???? ???(OCP) ??
• BS 5766-22:2001 ?? ?? ?? ?? - ?? ???????? ?? ???? ?? ??? ??
• BS ISO 23646:2022 ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS)? ?? ?? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ???? ?? ??? ??????.
• 20/30415503 DC BS ISO 23646 ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ??? ???? ??? ?? ?? ??
• ASTM D5175-91(2024) ???? ? ?? ???????? ??? ? ?? ??????? ?? ? ???????? ?? ?? ??? ??
• BS EN ISO 14182:2000 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??

Association Francaise de Normalisation, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• NF X31-118*NF ISO 10382:2003 ??? ? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• NF EN ISO 14181:2002 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• NF ISO 10382:2003 ???? ??? ? ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• NF T90-693*NF EN 16693:2015 ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? ??? ??(SPE) ? SPE ???? ???? ?? ? ???? ???? ???(OCP) ??
• NF ISO 23646:2022 ?? ?? - ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ??? ???? ??? ??
• NF V18-127*NF EN ISO 14181:2002 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• NF V37-017*NF ISO 4389:2001 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??
• NF EN 16693:2015 ?? - ?? ? ??? ???? ???(POC) ??? - SPE ??? ??? ??(SPE) ? ?? ???????-?? ???(GC-SM) ?? ??
• NF X31-118*NF ISO 23646:2022 ???? ??? ?? ?? ?? ???(GC-MS)? ?? ?? ???????? ?? ?? ???? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ?? ?? ??? ?????.
• NF EN ISO 14182:2000 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• NF T90-126*NF EN 12673:1999 ?? ?? ???????? ?? ? ?? ??? ????? ??

SCC, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DANSK DS/ISO 23646:2022 ?? ?? – ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ??? ???? ?? ??
• NS-EN 16693:2015 ?? — ?? ? ???? ???? ???(OCP) ?? — ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? SPE ???? ??? ??? ??(SPE)? ???? ??
• AENOR UNE-EN 16693:2016 ?? - ?? ? ???? ???? ???(OCP) ?? - ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? SPE ???? ??? ??? ??(SPE)? ???? ??
• DANSK DS/EN 16693:2015 ?? - ?? ? ???? ???? ???(OCP) ?? - ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? SPE ???? ??? ??? ??(SPE)? ???? ??
• DANSK DS/ISO 10382:2006 ??? ? - ????? ?? ? ??????? ?? - ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??
• DANSK DS/EN ISO 14181:2001 ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??
• DIN EN 16693 E:2014 ?? ?? - ?? - ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? SPE ???? ??? ??? ??(SPE)? ???? ?? ? ???? ???? ???(OCP) ?? ??? ?? prEN 16693:2013
• DIN ISO 23646 E:2023 ?? ?? - ?? ?? - ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-MS) ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????(GC-ECD)? ?? ???? ?? ??(ISO 23646:2022) ???? ??? ? ???
• NS-EN ISO 14181:2000 ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??(ISO 14181:2000)
• DANSK DS/ISO 4389:2001 ?? ? ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??
• DANSK DS/EN ISO 14182:2000 ?? ?? - ???? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• KS I ISO 10382:2005 ??? ? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• KS I ISO 10382-2005(2015) ???? ??? ? ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• KS I ISO 10382:2021 ??? ? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????
• KS H ISO 4389:2017 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??
• KS H ISO 4389-2022 ?? ? ?? ?? - ????? ?? ??? ?? - ?? ??????? ??
• KS H ISO 4389:2012 ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??
• KS H ISO 4389-2017(2022) ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??

Danish Standards Foundation, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DS/EN ISO 14181:2001 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??
• DS/ISO 10382:2007 ???? ??? ? ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????
• DS/ISO 4389:2001 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??
• DS/EN ISO 14182:2000 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??

GOSTR, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• GOST ISO 10382-2020 ???? ??? ? ???????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???????

Professional Standard - Commodity Inspection, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• SN/T 3036-2011 ??? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???????-?? ???/?? ???
• SN/T 0148-2011 ?? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??????? ? ?? ???????-?? ???
• SN/T 3768-2014 ?? ???????-?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??

TH-TISI, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• TIS 2322-2006 ?? ??, ???? ?? ??? ??, ?? ??????? ??

ES-UNE, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• UNE-EN 16693:2016 ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? SPE ??? ??? ??(SPE)? ???? ?? ? ???? ???? ???(OCP) ??

未注明發(fā)布機構, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DIN ISO 10382 E:1998-02 ??? ? - ????? ?? ? ??????? ?? - ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??
• DIN EN 16693 E:2014-01 ?? - ?? ? ???? ???? ???(OCP) ?? - ?? ??????? ?? ???(GC-MS)? ??? SPE ???? ??? ??? ??(SPE)? ???? ??

Indonesia Standards, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• SNI 06-6990.1-2004 ? 1?: n-?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ????? ??? ??(GC.MS ??)

Guangxi Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DB45/T 943-2013 ?? ???????-?? ???? ??? ?? ?? ?? ??

KR-KS, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• KS I ISO 10382-2021 ??? ? ????? ??? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???????
• KS H ISO 4389-2017 ?? ???????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??

中華人民共和國環(huán)境保護部, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• GB/T 14553-1993 ?? ???????? ?? ??, ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??

European Committee for Standardization (CEN), ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• EN ISO 14181:2000 ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??
• EN 16693:2015 ?? ??? ??? ?? ? ?? ???????-?? ???(GC-MS)? ??? ??? ??(SPE)? ???? ???? ???(?? ? ???? OCP ??)

Heilongjiang Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DB23/T 1940-2017 ?????????-?????? ??? ?? ? ???? ? 8? ?? ??

VN-TCVN, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• TCVN 6676-2008 ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ??

Lithuanian Standards Office , ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• LST EN ISO 14181:2001 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??(ISO 14181:2000)

AENOR, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• UNE-EN ISO 14181:2001 ?? ???????? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??(ISO 14181:2000)
• UNE-ISO 10382:2007 ??? ? ?? ?? ?? ?? ???????? ?? ????? ?? ? ??????? ??(ISO 10382:2002)

Group Standards of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• T/QDAS 039-2020 ?? ???????-?????? ??? ??? ??? ?? ??
• T/NAIA 0239-2023 ?? ???????? ?? ?? ? 5?? ???? ??? ??
• T/NAIA 0246-2023 ?? ?? ???????? ?? ?????? ? ? ?? ?? 7? ??

Professional Standard - Geology, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DZ/T 0064.71-1993 ??? ???? ?? : ?????????? ??? ???? ??? ??

Yunnan Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??

• DB53/T 395-2012 ?? ???????? ?? ????? ??? 12?? ???? ? ?????? ?? ??? ??

??:   ????? ?? ? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ???????, ?? ???????-?? ???? ?? ?? ? ???? ??? ? ????? ??, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??, ?? ???????? ?? ?? ? ???? ?? ??, ????? ?? ??? ?? ?? ??????? ??.